Летом мишка Teddy и его родители поехали на целое лето отдыхать в далекую Индию. Там жил их дядюшка - гималайский медведь Балу, который все время звал их в гости. В Индии все было совсем не так, как дома. Здесь жили совсем другие животные и росли странные, необычные деревья, и даже мед был совсем не такой на вкус! И хотя дядюшка баловал медвежонка и постоянно веселил мишку Tatty Teddy, рассказывая интересные и забавные сказки, но все равно ему было немного грустно. Его друзья не поехали с ним в Индию, и мишке Tatty Teddy Me To You не с кем было играть. Тогда дядя Балу познакомил мишку Тэдди с тигренком Арр-Арром, у которого тоже не было друзей. Все дело было в том, что Арр-Арр очень любил купаться, и плавал он так долго, что смыл с себя все свои замечательные полоски! А без полосок его все принимали за настоящего льва и очень боялись. Но мишка Tatty Teddy совсем не боялся своего нового друга, так что наконец-то у него появился товарищ, с которым он мог все время играть. А когда лето подошло к концу, Арр-Арр очень расстроился.
- Понимаешь, - объяснял тигренок мишке Тэдди, – ты уедешь, и я снова останусь один. Ведь у меня нет моих полосок, и поэтому меня все бояться.
- А что если нарисовать твои полоски заново? – немного подумав, предложил мишка Tatty Teddy Me To You, – ведь тогда ты снова будешь похож на настоящего тигра, и у тебя снова будут друзья! У меня есть замечательный набор канцтоваров MTY! В нем есть линейка, карандаш и точилка! Глазом не успеешь моргнуть, а твои полоски будут уже не месте.
Тигренок Арр-Арр согласился, и тогда мишка Teddy достал из набора канцтоваров MTY карандаш и начал чертить тигренку полоски. Но Арр-Арру было очень щекотно, он все время смеялся, а потому не мог устоять на одном месте. Так что, хоть у мишки Tatty Teddy была линейка, полоски получились очень неровными. Впрочем, Арр-Арр сказал, что так даже лучше. Ведь прямые полоски бывают только у зебры, и даже не у той, что бегает по саванне, а у той, которая лежит на проезжей части и помогает детям и их родителям переходить через дорогу.
Медвежонок и тигренок попрощались, и мишка Teddy поехал домой. А Арр-Арр остался в Индии, но так как он опять стал полосатым, то его никто не боялся, и у него снова появились друзья!