Мишка Teddy сидел в своем домике на опушке леса и смотрел в окошко. И тут он увидел, как с горки к домику на санках едет его друг кролик Джим.
Через минуту Джим показался в дверях.
- Мишка Tatty Teddy, одевайся и выходи! – позвал он весело, стряхивая снежинки с серых ушек. – Первый снег на улице! Пойдём кататься на санках!
- Не могу, у меня порвалась шубка – вздохнул Мишка Тедди. – А мама запретила выходить из дома без шубки, чтоб я не простудился. Лучше садись пить чай с печеньем. Мама придет, и я попробую отпроситься ещё раз.
Обжора Джим не стал дожидаться повторного приглашения и тут же сел за стол, подвинул к себе вазочку с печеньем и стал его грызть, не дожидаясь чая.
И тут в домик вошла мама Мишки Тедди.
- Ну как, Мишка Tatty Teddy Me To You? - спросила она Мишку – Всё ещё хочешь гулять?
- Конечно, мама, очень хочу! - ответил Мишка.
- Тогда примерь - сказала мама и протянула Мишке Tatty Teddy новую шубку.
- Ур-р-а-а! – завопил о радости Мишка Тедди.
- Ур-ра! – завопил кролик Джим, пряча в карман печенье.
- Только не гуляй допоздна! - напомнила мама строго.
Друзья оделись, выскочили за дверь, а мама Мишки из окна смотрела, как Мишка Tatty Teddy Me To You в бордовой меховой шубке и кролик Джим, перегоняя друг друга, бегут кататься на горку.